Research policy should pay more attention to technologies that modify the operating system of our DNA. This ‘epigenetic editing’ raises urgent societal questions that are currently overlooked. That is one of the conclusions of our report ‘Regie over onze genen’ (Steering our genes).